h1

ニュース

  1. HOME
  2. ニュース

2019.04.23

ゴールデンウィーク期間中の営業のお知らせ

平素はRAIDをご愛顧いただきありがとうございます。弊社では、誠に勝手ながら2019年4月27日(土)から2019年5月6日(月)の期間を休業とさせていただきます。お客様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 お問い合わせおよびWEBSHOPのご注文と出荷につきましては、下記のとおりご案内いたします。 お問い合わせ 休業中もe-mail、Web等での受付を行っておりますが、以下の点にご注意ください。(電話はお休みさせていただきます) 2019年4月26日(金)の19:00以降にいただいたお問い合わせの回答は、2019年5月7日(火)の10:00より順次行います。 WEB-SHOPのご注文と出荷 休業中もホームページによるご注文の受付を行っておりますが、出荷については、以下の点にご注意ください。 2019年4月26日(金)から2019年5月6日(月)は出荷を停止させていただきます。 2019年5月7日(火)から順次再開致します。

お知らせ

2019.04.20

<4/24 情報追加>最新のWindows10(build1809)でリムーバブルメディアへの書き込みが著しく遅くなる問題

最新のWindows10で、「安全な取り外し」をしなくてもドライブが取り外しできるようポリシーが変わり、リムーバブルメディア(USBやThunderbolt接続)のデフォルトでの扱いが変わり、HDDへのパフォーマンスに影響が出るようになりました。設定を変更することで改善できます。https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1904/09/news060.html こちらにあるように、リムーバブルメディアの設定を高パフォーマンスに変更して下さい。かつ、デバイスの書き込みキャッシュを有効にチェックを入れて下さい。 HDD毎に設定する必要があります。 その後、再起動を行うと状況が改善します。 リムーバブルメディアの設定を高パフォーマンスに変更した場合は、「高速スタートアップ」を無効にしてください。 「高速スタートアップ」が有効になっている場合、Windowsのシャットダウン後にリムーバブルメディアを取り外してしまうと、ファイルが壊れたりファイルが見えなくなってしまう現象が発生しますので、必ず以下の設定で「高速スタートアップ」を無効にしてください。 コントロールパネルの電源オプションを開きます。 「電源ボタンの動作を選択する」をクリックして下さい。 シャットダウン設定>「高速スタートアップを有効にする(推奨)」のチェックを外して下さい。

ColorFront

2019.04.19

BOX IO 四面体補間(三角錐補間)に対応

BOX IOは最新のファームウエアアップデートで、以下に対応しました。 高度なLUT処理オプション BoxIOには、トリリニアまたは四面体補間を使用して3D LUTを処理する独自の機能があります。トリリニアLUT補間は非常に一般的であり、このオプションを使用するとLUTを他の場所で頻繁に見られるように処理できます。より高度な四面体LUT補間はどこにでもあるわけではありませんが、より優れた視覚性能を備えたはるかに高い精度を可能にします。 四面体型zLUT補間の性能上の利点を理解するための効果的な方法は、各補間方法を使用して同等の性能に対して必要な平均3D LUTサイズを比較することです。 補間法間の平均3D LUTパフォーマンス等価性 補間法 四面体 トリリニア 3D LUTサイズ 17×17×17     22×22×22が必要になります 3D LUTサイズ 33×33×33    43×43×43が必要です トリリニア補間 四面体補間 [su_button url="http://flandersscientific.com/firmware/" target="blank" style="flat" background="#ff6600" size="8" wide="yes" icon="icon: hand-pointer-o" icon_color="#ffffff"]ダウンロード[/su_button]

FSI

2019.04.17

COLORFRONT NAB2019 ニュースリリース(翻訳)

NAB 2018、ラスベガス、4月8日 -カラーフロント アカデミー、エミー、HPA受賞歴のある、映画、放送、OTT、コマーシャル用の高性能デイリーおよびトランスコードシステムの開発者。市場をリードする真新しい8K HDR機能とその製品ラインにわたる主要な製品アップデートを紹介します。同社はまたAJAとの技術提携を深め、より効率的なカラーおよびHDR管理を開始するためにPomfortとの新しいコラボレーションを開始しました。 Colorfrontが8K HDRを展示 Transkoder2019は真新しいHDR GUIを搭載し、REDおよびPanavision DXL2 8K R3D素材のリアルタイム解凍/デベイヤ/再生を実行し、HDRおよびフル8K解像度(7680 X 4320)はAJA Kona5ビデオカードを使用した8Kビデオ出力(最大60p)でSamsung 82インチQ900R QLED 8K Smartテレビに表示します。De-Bayeringプロセスは、Turing GPUアーキテクチャを備えた最新のNVIDIA GeForce RTXグラフィックスカードによって最適化されています。(Colorfront On-Set Dailies 2019でも使用可能) 「8Kテレビはより大きく、より手頃な価格になり、8Kカメラの映像が8K HDRディスプレイに表示されると本当に驚きます。」「私たちは8K HDRコンテンツを発信する世界中の数社と積極的に協力しています。Transkoderの新しい8K機能(オンセット、ポスト、マスタリング)は、8K HDRがさらに幅広いコンテンツ制作者にとって完璧にアクセス可能であることを実証しています。」Colorfrontマネージングディレクター Aron Jaszberenyi Transkoder 2019 Colorfront Transkoderは、幅広いUHD、HDRカメラ、カラー、編集/成果物フォーマットを扱う究極のポストワークフローツールとして最近加わったSky、Pixelogic、The Picture Shop、Hulu、を初めとする世界的な様々なお客様に認められています。 Colorfront Engine™の再設計バージョンを搭載し、HDR GUIと8K HDRワークフローを搭載したTranskoder 2019は、Apple ProRes RAW、Blackmagic RAW、ARRI Alexa LF / Alexa Mini LF、およびCodex HDE(High Density Encoding) を含む最新のカメラ/編集フォーマットをサポートします。 - これは新しい2019 Colorfront On-Set DailiesおよびExpress Dailiesにも含まれています。 Transkoder 2019の非常に優れたマスタリングツールセットは、ドルビービジョン4.0、および家庭用のドルビーアトモス®をサポートするようにさらに拡張され、IMFおよびイマーシブオーディオビットストリーム機能を備えています。新しいSubtitle Engine 2.0はCineCanvasとIMSC 1.1のレンダリングをサポートし、コンテンツ、タイミング、レイアウト、スタイルの保存を確実なものにします。 Transkoderは複数の字幕言語トラックをIMPのタイムラインにパッケージ化することもできます。その他の機能は、タイムライン上の個々のトラックのソロ/ミュートを含む、高速で効率的なオーディオQCをサポートします。そして、独立したオーディオとビデオのレンダリングを可能にするIMFパッケージのための新しいレンダリング方法も搭載します。 「Colorfrontテクノロジは、ローカリゼーションおよび配信サービスにおいて最も重要です。Colorfrontツールは、コンテンツ作成の最先端を維持するのに役立ちます。 Colorfrontシステムは、進化し続ける映画や家庭への配達の世界を支援するクラス最高の機能を提供します。このような高度な機能を提供することが、現在および将来にわたってお客様に提供できる唯一の方法です。 」SVP PixelogicのワールドワイドデジタルシネマサービスゼネラルマネジャーAndy Scade Colorfront Onset Set Dailies2019とExpress Dailies 2019を発表 10年前から、Colorfront On-Set DailiesとExpress Dailiesは、それらの強力なデイリーターンアラウンド機能のおかげで、映画とハイエンドのテレビ番組で優勢でした。NAB 2019では、Colorfrontは2019バージョンの両製品の大幅な機能強化を示しており、4K / 8K SDR / HDRデイリーの実行可能性とモニタrリングの開始を強調しています。 On-Set DailiesとExpress Dailiesは、どちらもProRes RAW、Blackmagic RAW、ARRI Alexa LF / Alexa Mini LF、およびCodex HDE(High Density Encoding)をサポートするようになりました。Transkoder 2019と同様に、新バージョンのOn-Set Dailiesは、リアルタイムの8K HDRワークフローをサポートし、HDR再生からQCまでの合理化されたセットツーポストパイプラインを作成し、HDR成果物をレンダリングします。 ColorfrontとPomfortのパートナーシップは、色精度の高いHDRワークフローを提供します ColorfrontとPomfortは、それぞれのHDR対応オンセットシステムを統合するために提携しました。Colorfront Engineを利用したこのコラボレーションには、Colorfront On-Set / Express DailiesとPomfort LiveGrade Proの間のACESパイプラインでのライブCDL読み取りが含まれ、HDR画像のオンスクリーンカラーワークフローとデイリープロセスが簡単になります。 ColorfrontについてColorfrontはハンガリーのブダペストに本社を置き、ロサンゼルスにオフィスを構え、世界中の販売パートナーを擁しています。同社の人気の高い受賞歴のあるデイリーとトランスコーディングシステムは、ハリウッドの大ヒット番組、ハイエンドのドキュメンタリー、OTTインターネットエンターテイメントのメディアの処理と配信に利用されています。カラーサイエンスの深い専門知識と最先端のソフトウェア開発の系譜を組み合わせた、同社の研究開発チームは、アカデミー賞、Primetime Engineering Emmy賞、およびHPA Engineering Excellence賞を受賞しました。カラーフロントは、オンセットデイリー、エクスプレスデイリー、トランスコーダー、QCプレーヤー、AJA、FS-HDR、HDRイメージアナライザーなどのカメラtoポスト製品の革新性、卓越性、そして性能で知られるようになりました。www.colorfront.com

ColorFront

2019.04.08

NAB 2019 速報・新製品情報

弊社取り扱いブランド/メーカーの最新情報をお知らせ致します! TERADEK BOLT4K 無遅延の2160p60 HDRビデオ伝送をゼロ遅延で実現!BOLT の4Kが登場です。シグナル性能は8倍でこれまでの中で最も堅牢なワイヤレスシステムです。 また、TERADEKの特許取得済みのRF技術は、すべての解像度とフレームレートで画像品質を大幅に向上させ、システムの最大ワイヤレス通信範囲にいる場合でも、より細かいディテールとより良い色再現を実現します。 4:2:2クロマサブサンプリングで、見事な10-bit 2160pですべてのショットをモニターします。最先端のHDRワークフローのために、Bolt 4KはHLG、PQ、およびHDR-10規格をサポートします。 https://vimeo.com/328756711 そして、セキュリティも向上。Bolt 4Kは、AES-256暗号化とRSA 1024キーペアリングにより、詮索好きな目に対する業界最高の保護を提供します。これら2つのテクノロジを組み合わせることで、明示的な承認なしに、ワイヤレスフィードを復号化したり、他の受信機をシステムに接続したりできないようにすることができます。iOS対応でiPhoneからコントロールできるのも嬉しいですよね。 [su_button url="http://www.raid-japan.com/shopdetail/000000002237" target="blank" style="flat" background="#ff6600" size="8" wide="yes" icon="icon: hand-pointer-o" icon_color="#ffffff"]購入サイト[/su_button] Ace 500 ゼロ遅延ワイヤレスビデオ Teradek Ace 500は、コンパクトで超軽量のワイヤレスビデオシステムで、非圧縮の1080p60ビデオを最大500フィートの距離でゼロ遅延で配信します。 妥協のない信頼性 Ace 500はTeradek Boltラインと同じ信頼性と性能を備えて設計されているため、最も必要なときに連続ビデオフィードを確実に得ることができます。 コンテンツ作成用に構築 Ace 500をDSLR、カムコーダー、さらにGo Proのようなアクションカメラを含むすべてのHDMIカメラに接続します。 超軽量の最大モビリティ Aceのユニークな点は、そのコンパクトで軽量なフォームファクタです。送信機の重量は126g、受信機の重量は146gで、ジンバルやあらゆるサイズのカメラリグに最適です。 セット全員の監視 1つの送信機から最大4つの受信機に同時にビデオを送信し、それが起こるごとにあなたの乗組員にあらゆるショットを監視させます。 電源が簡単 送信機と受信機に直接取り付けられたオプションのバッテリープレート*を使用して、Aceの電源を入れたままにします。 Sony L-Series、BP-U、BP-9、Canon LP-E6で利用可能です。 取り付けオプション Aceには、カメラアームやホットシューを取り付けるための単一の¼-20インチ取り付けポイントと、オプションの取り付けブラケット用の2つの4-40インチポイントが付いています。 SmallHDでショットを見る FOCUSモニターとAceを組み合わせて、オールインワンのハンドヘルドワイヤレスモニタリングソリューションを探しましょう。Ace送信機はFOCUS RXとペアにすることができ、Ace受信機はFOCUS TXとペアにすることができます。 [su_button url="http://www.raid-japan.com/shopdetail/000000002243" target="blank" style="flat" background="#ff6600" size="8" wide="yes" icon="icon: hand-pointer-o" icon_color="#ffffff"]購入サイト[/su_button] Small HD Cine7 ARRIカメラコントロール付きプロフェッショナルオンカメラモニター でました。1920× 1200のフルHD解像度で、DCI-P3を100%完全再現。 そしてやっぱりSmall HDは明るい!1800nits今のところ、 ALEXA MINI 、AMIRA、アレクサミニLF に対応している模様。REDとSONYのコントロール付きは近日発表とか。 プロフェッショナル向けのビルド Cine 7は、要求の厳しいプロが求める耐久性と柔軟性を提供します。軽量のアルミ削り出しアルミニウムフレームといくつかの1/4 "-20マウントポイントを備えた7インチモニターは、あらゆるリグでどんな環境でも使用することができます。Cine7には、いくつかの3G-SDIとHDMIの入出力があります。電源オプションには、ロック式2ピンコネクタと交換可能なバッテリブラケット(ゴールド、V、およびソニーLシリーズ)があり、イーサネットポートでカメラ制御接続が可能です。 Small HD + TERADEK そしてそして、なんとBolt内蔵モデルも登場です。500TX  500RX そして、通常のBolt500,1000,3000に接続できる500 SK RXも。カメラをリモートして、飛ばしまでできてこのサイズだとカメラ周りがシンプルになって良いですね! おなじみのOS3搭載 データ駆動の信頼性 SmallHD OS3ソフトウェアは、業界をリードするイメージングツールと簡素化されたユーザーエクスペリエンスをディレクターとカメラオペレーターに提供します。スコープ、波形、偽色をカスタマイズします。リアルタイム3D LUTを素早く簡単に適用します。時間を節約し、この強力なデータ駆動型のツールセットを使用してより確実に作成できます。 [su_button url="http://www.raid-japan.com/shopbrand/cine7/" target="blank" style="flat" background="#ff6600" size="8" wide="yes" icon="icon: hand-pointer-o" icon_color="#ffffff"]購入サイト[/su_button] 702 Touch 700シリーズの高性能はそのままにタッチモデルの登場です! DCI-P3 カラーで1500 Nitsの明るさを備えた堅牢なモニタで、SDI / HDMIに対応しています。 https://www.youtube.com/watch?v=eQqCuuBIEsA 702 Touchは、フルタイムのクリエイティブプロフェッショナルのための絶対的な主力製品です。それはかさばらずに非常に耐久性があり、大量の電力を消費することなく日光で見ることができ、そしてそれは100%DCI-P3カラー精度です。柔軟な信号オプションとワールドクラスのソフトウェアツールで、702 Touchは究極の多様性を提供します。 702タッチは間違いなく私が現場で行っている主力のモニターです。ゴージャスなディスプレイ、そしてタッチでメニューとツールをナビゲートすることは機能性を速く、そして簡単にします。私のワークフローに最適なデザイン。 -これは私のお気に入りのSmallHD製品です。- モーガンクーパー撮影監督 見事なディスプレイ 702タッチは、明るさ、解像度、色再現、および電力効率の完璧な融合です。スタジオでも日光下でも、この7インチタッチスクリーンモニターの画像はとても美しいです。 1500 ニット(明るい) DCI-P3 カラー1920 x 1200の解像度7インチのタッチスクリーン 柔軟な信号と電源オプション 2つの3G SDI入力、HDMI / SDIクロスコンバージョン、DC電源入力、およびSony Lシリーズバッテリーブラケット(ゴールドおよびVマウント使用可能)を備えた702 Touchは、大小を問わずあらゆるワークフローに対応できます。 SmallHD OS3ソフトウェアは、オペレータ、AC、DIT、およびDirectorに、業界をリードするイメージングツールと簡素化されたユーザーエクスペリエンスを提供します。スコープ、波形、偽色をカスタマイズします。リアルタイム3D LUTを素早く簡単に適用します。時間を節約し、この強力なデータ駆動型のツールセットを使用して、より自信を持って作成できます。 [su_button url="http://www.raid-japan.com/shopdetail/000000002242" target="blank" style="flat" background="#ff6600" size="8" wide="yes" icon="icon: hand-pointer-o" icon_color="#ffffff"]購入サイト[/su_button]

ニュース

2019.04.03

【日本語訳】SmallHD Ver3.4.0リリースノート

SmallHD OS3 Firmware v3.4.0 March 18, 2019 追加された機能 ・Teradek RT CTL1オーバーレイは、SmallHDモニターにシステム情報を表示します。(ADD NEW TOOL > ADDONS > TERADEK RT) ・Shotoverジンバルオーバーレイは、SmallHDモニターにシステム情報を表示します。(ADD NEW TOOL > ADDONS > GIMBAL)・2つの新しいアナモルフィックオプションの追加。2.5倍と0.75倍。0.75倍のオプションを使用すると、 アスペクト比が4:3のビデオを正しく表示することができます。・同時電池消費オプションの追加。電源設定メニューで“ DUAL BATTERY DRAIN”をオンにすると、左右の電池を同時に使用します。 これにより、出力電圧をできるだけ高く保ち、SmallHD FOCUS 7モニターがカメラに電源供給できる時間を延長することができます。 改善点 ・Waveform&Vectorscopeに説明が追加されました。・バッテリーメーターの機能が改善されました。・TXおよびRXユニットのワイヤレス接続アイコン ペアリングしていてかつビデオ信号を送受信している場合、アイコンは緑色になります。 ペアリングされているがビデオ信号を送受信していない場合、アイコンは赤く表示されます。 バグ修正 ・同じ種類のツールが1つのページに複数表示されている場合、モニターは電源を入れ直すと、正しい状態に戻ります。 以前は、ツールが「オン」であるべきときに「オフ」状態に復元される可能性がありました。・ツールバーのプレビューがアクティブな間は、複数本の指でスワイプしようとしてもスワイプできません。・モニターの電源を入れ直したときにLOG Cカラースペースが選択されたときに発生していたバグを修正しました。・Waveformがディスプレイの幅いっぱいに描画されないというバグを修正しました。・LUTツールは、モニタがオンになったときにアクティブになっていると正常に機能しませんでした。・バッテリーメーターアイコンに影響を及ぼすバグを修正しました。 このファームウェアで新たに発生した問題点 ・3.4.0より前のファームウェアにダウングレードしようとすると、すべてのアナモフィック、DSLR、カラー、および入力設定がリセットされます。・ビデオが表示されていない場合、ステータスバーに誤って現在の入力が「HDMI」であると表示されることがある。・アクティブなビデオとヒストグラムが両方とも画面の右上に移動すると、正しく整列して表示することができません。 ヒストグラムの上部は、画面上部から数行下ずれます。・1080p50以上のHDMI 12ビットフォーマットの中には、UltraBrightモニタでパススルーしません。 また、FOCUSモニタでは映像が乱れることがあります。・12ビットHDMI 1080i 25、29.97、30の映像はFOCUSでは映像が乱れます。・ボリューム名が7文字を超えるSDカードは、アップデートが失敗する原因となります。 既知の問題点  イメージレンダリングの問題    ・インターレースおよびpsfフォーマットは、高いフレームレート(毎秒60フレーム以上)の場合「バウンス」します    1ピクセルの垂直方向の動きの割合は、フォーマットのフレームレートによって異なります。   ・タブプレビューの表示に乱れやちらつきがある   ・露出アシストとピーキングを同時に有効にすると、明るいピーキングラインに偽色が発生します。     高精細でコントラストの高いエッジのある画像で最も目立ちます。  機能的な問題    ・FOCUS TXモニターは、ペアリング後、またはトランスミッターのソース解像度が変更された後、    ワイヤレスビデオを送信しないことがあります。これには2つの回避策があります。      ⅰ. 送信機のケーブルを抜き、再び差し込みます。      ⅱ. 送信機の電源を入れ直す。   ・ワイヤレスモニタのステータスバーに入力DC電圧が表示されないことがある。   ・オーディオデータ      ⅰ. HDMI→SDI変換時に音声が出力されない。      ⅱ. OUTPUT PREVIEWページにLUTがあたっていると音声が出力されない。      ⅲ. オーディオメーターが動かなくなることがある。          a. ケーブルを再接続する          b. モニターの電源を入れ直す          c. オーディオデータを再度有効にする  フォーマットの問題    ・入力      ⅰ. 480iは入力できません。      ⅱ. 1080i 12 bit 4:4:4は入力できません。   ・変換      ⅰ. 全て          Ⅰ:SD信号がHDMI→SDIまたはSDI→HDMIに変換されない。          Ⅱ:720p 23.98, 720p24がHDMI→SDIまたはSDI→HDMIに変換されない。      ⅱ. SDI → HDMI          1. 1080psf25, 1080psf29.97, 1080p30              a. psfはインターレースに信号に変換されます                  ⅰ.1080psf25 → 1080i25                  ⅱ.1080psf29.97 → 1080i29.97                  ⅲ.1080psf30 → 1080i30          2. 1080psf23.98, 1080psf24はSDI → HDMIに変換できません。      Ⅲ. HDMI → SDI          110ビットと12ビットのデータストリームはHDMI→SDIから変換されません 注意点  レコーダー等を使用する場合SmallHDモニタには繋がず、ソース機器(カメラ等)に直接接続してください。

SmallHD

2019.02.22

価格改定のご案内

 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。  さて、既にご高承のことと存じますが、昨今の物流費の上昇は 著しいものがあります。そのような状況下、弊社としましては輸送コストの 低減に努め製品価格の維持に努めてまいりましたが、企業内部の努力のみでは安定的なサービスの維持が困難な状況となりました。 つきましては、誠に不本意ではありますが、2019年3月1日より 価格改定をさせていただきたくお願い申し上げます。 (改定幅は商品毎に異なりますので詳細は弊社営業までお問い合わせください)  今後も引き続きコスト低減に努め更なるサービスの向上に努力して参りますので、 何卒、事情をご賢察の上、ご理解とご支援を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 敬具

お知らせ

2019.02.14

Cineroid製品 修理受付のご案内

この度、Cineroid製品の修理受付を開始致しました。機種により対応が異なりますのでお手数ですが下記の表(表1)をご確認下さい。また、所定の診断費用(表2)がかかりますのであらかじめご了承下さい。(修理をされた場合は診断費用はかからず、修理費用のみのご請求となります) 代替機について 弊社からご購入頂いたお客様、RAIDサポートサービスにご加入のお客様に準備が御座います。 修理対応表(表1) [table id=11 /] 診断費用(表2) [table id=12 /]

Cineroid
RAID Logo

2018.12.20

年末年始休業のお知らせ

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。さて、弊社は誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 2018年12月29日(土) より 2019年1月6日(日) まで2019年1月7日(月)より通常営業をいたします。 ご繁忙の折柄、何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 お問い合わせについて 電話・FAXでのお問い合わせはお休みさせていただきます。電子メール・お問い合わせフォーム でいただきましたお問い合わせにつきましては、2019年1月7日(月)以降に順次対応させていただきますので、ご了承の程お願いいたします。 WEB SHOPについて お問い合わせにつきましては、同上扱いとさせて頂きます。出荷業務をお休みさせて頂きます。期間中のご注文につきましては、2019年1月7日(月)以降に順次対応させていただきますので、ご了承の程お願いいたします。

お知らせ
RAID Logo

2018.11.12

InterBEE2018特別セールのご案内

InterBEE2018開催に伴い、当社では人気商品の特別セールを開催します。 RED , SmallHD , Teradek , Freefly , Heden , Tangent Wave, BEBOB, Cineroid…一度は手にとってみたくなる商品。 InterBEE2018にて出展を行っていますが、 RAID Shopでは11/14-16の三日間のハンズオンデモ&販売を行います。 購入方法は、RAID Shop(11/14-16)と、RED WEB(11/13-18)の2パターンにて対応します。 また、購入時にRAID ShopではRAIDポイント、トライアルポイントも使用可能です。   対象商品一覧 [table id=7 /]

お知らせ